De "Democracy Now!"

27 de Mayo de 2013

Informe especial en el Día de los caídos: veteranos estadounidenses devuelven sus medallas de guerra

Democracy Now! vuelve a Chicago, lugar donde se realiza la mayor reunión de la OTAN en los sesenta años de este organismo. Allí, cerca de 50 veteranos arrojaron sus medallas de guerra a la calle, en dirección al lugar donde se realiza la reunión de la OTAN. Escuchamos a los soldados mientras arrojan sus medallas desde el escenario. “Estoy acá para devolver la medalla que recibí por haber servido en la guerra global contra el terrorismo, con la gente en Irak y la Afganistán”, afirmó Jason Hurd, ex médico de combate que pasó diez años en el ejército estadounidense. “Lamento profundamente la destrucción que provocamos en esos países y en todo el mundo”. Scott Kimball, veterano de la guerra en Irak, agrega: “A todos los que prestaron servicios y a todos los vetarnos que están contra estas guerras les digo ¡no están solos!”.

La madre de un veterano de Irak que se suicidó: “Honren a los muertos, curen a los heridos, detengan las guerras”

En un escenario improvisado frente al lugar donde se realiza la reunión de la OTAN en Chicago, los veteranos contra la guerra doblaron una bandera estadounidense —que flameaba en las operaciones de la OTAN desde Bosnia hasta Libia— como símbolo de la bandera que “cubre los ataúdes de miles de estadounidenses muertos en combate y miles más que se suicidaron después de prestar servicio a su regreso”. Luego se la entregaron a Mary Kirkland, madre de Derrick Kirkland, que se sumó a las fuerzas armadas en 2007 y se suicidó en marzo de 2010 después de su segundo traslado a Irak. "No me avergüenza decirle a la gente que mi hijo se suicidó. Me avergüenza que las fuerzas armadas no le hayan dado el tratamiento psiquiátrico adecuado”, sostiene Kirkland. Las fuerzas armadas en un principio informaron que su hijo había muerto en acción.

Más de 50 muertos en atentados en Irak

Más de 50 personas murieron el lunes en una ola de coches bomba que azotó zonas chiíes de la capital iraquí de Bagdad. Más de un centenar de personas resultaron heridas. Las explosiones son la muestra más reciente de que Irak está alcanzando niveles de violencia sectaria que no se habían observado desde hacía años.